English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701726 entries)

he was not affected by the play	пьеса его не тронула
he was not affected by the play	пьеса оставила его равнодушным
he was not afraid to speak out when it was something he believed in strongly	он не боялся открыто высказаться в отношении того, что он считал правильным
he was not afraid to stick up for his own beliefs	он не боялся постоять за свои убеждения
he was not allowed to take the examinations	его не допустили к экзаменам
he was not alone in his conclusions	не он один пришёл к таким заключениям
he was not at all a fat man as I had prefigured him	он вовсе не был толстяком, каким я его себе представлял
he was not at all put out at this rudeness	эта грубость совсем его не расстроила
he was not backward in helping me	он не замедлил помочь мне
he was not born to become a poet	ему не суждено было стать поэтом
he was not candid with me	в разговоре со мной он не был чистосердечен
he was not careful to be civil to everyone	он не старался быть вежливым со всеми
he was not concerned about what people would say	его не беспокоило, что скажут люди
he was not constitutionally appointed	его назначение противоречит конституции
he was not dancing, he was just kicking with his feet	он не танцевал, он просто дрыгал ногами
he was not destined to return	ему не судьба возвратиться
he was not easily cast down	его было не так-то просто расстроить
he was not equal to the task at hand	он не справился со своей задачей
he was not equipped with enough ability for the job	у него не хватало способностей для такой работы
he was not even remotely interested	он не проявил ни малейшего интереса