English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701728 entries)

he showed no signs of worry	он не проявлял никаких признаков беспокойства
he showed no surprise at the offer	предложение не вызвало у него никакого удивления
he showed not a spark of interest	он не выказал никакого интереса
he showed not a spark of interest	он не выказал ни малейшего интереса
he showed not a spark of interest	он не проявил ни малейшего интереса
he showed pepper at the match	в состязании он проявил темперамент
he showed qualities that no one would have suspected him to possess	он обнаружил качества, которых в нём никто и не подозревал
he showed signs of advanced emphysema	у него наблюдались симптомы эмфиземы на последней стадии
he showed signs of tiring	он начал заметно уставать
he showed signs of worry	у него был встревоженный вид
he showed sportsmanship	он проявил себя настоящим спортсменом
he showed that he was annoyed	по нему было видно, что он недоволен
he showed the plan to be faulty	он показал, что план составлен неудачно
he showed the plan to be faulty on	показал, что план составлен неудачно
he showed the same craftiness as his brother	он проявил то же коварство, что и его брат
he showed the uttermost reluctance	он проявил крайнее нежелание
he showed this assumption to be untrue	он показал, что это допущение является неверным
he showed this man a book	он показал книгу этому человеку
he showed to good advantage on that occasion	в этом случае он показал себя с лучшей стороны
he showed uncommon generosity	он проявил необыкновенную щедрость