English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701733 entries)

he shouted out that all was over	он крикнул, что всё кончилось
he shouted out that all was over	он прокричал, что всё кончилось
he shouted so as to be heard a mile away	он кричал так, что его было слышно за версту
he shouted till he was blue in the face	он кричал до изнеможения
he shouted to attract attention	он крикнул, чтобы привлечь внимание
he shouted to me and warned me of the danger	он крикнул мне и предупредил об опасности
he shouted with laughter	он надрывался от смеха
he shouts in a disgusting manner	он очень противно кричит
he shouts in a disgusting way	он очень противно кричит
he shoved her into the car	он втолкнул её в машину
he shoved her towards the car	он толкнул её к машине
he shoved him down the stairs	он спустил его с лестницы
he shoved his way forward	он протиснулся вперёд
he shoved the suitcase under the bed	он запихал чемодан под кровать
he shoved the wallet into his pocket	он сунул бумажник к себе в карман
he shoved the whole affair on to me	он спихнул мне всё это дело
he shoveled snow off the roof	он сгрёб снег с крыши
he showed a clean pair of heels	у него пятки засверкали
he showed a preference	он оказал предпочтение
he showed a striking poverty in his knowledge of the problem	он продемонстрировал поразительное невежество в этом вопросе