English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701710 entries)

he said he would come, he didn't, though	он сказал, что придёт, однако же, не пришёл
he said he would go tomorrow	он говорил, что отправится завтра
he said he would leave immediately and indeed he did	он сказал, что тут же уедет и, действительно, так и сделал
he said he would split with the others	он сказал остальным, что выделит им их долю
he said he would tell me everything when he came	он сказал, что всё расскажет, когда приедет
he said he'd binged only once in the last two weeks	он сказал, что за последние две недели напился только однажды
he said his sister had just left	он сказал, что его сестра только что ушла
he said I must cut tobacco right out	он сказал, что я должен бросить курить
he said in elucidation of his statement that	поясняя своё заявление, он сказал, что
he said in his broken English	он на своём ломаном английском рассказывал	Alex_O­deychuk
he said it as a joke	он сказал это в шутку
he said it hesitantly	он это сказал нерешительно
he said it hesitantly	он сказал это нерешительно
he said it in Russian	он сказал это по-русски
he said it in scorn	он сказал это, чтобы выразить своё презрение
he said it in scorn	сказал он презрительно
he said it in such a way that I couldn't help laughing	он так это сказал, что я не мог удержаться от смеха
he said it in the heat of the moment	он сказал это в запале
he said it more lengthily and	он высказал это более многословно и иносказательно
he said it time and again	он не раз говорил это