English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701954 entries)

he rebuked their presumption	он порицал их за самонадеянность
he received &5 for expenses, but he pocketed most of it	он получил на расходы пять фунтов, но большую часть денег прикарманил
he received 20 roubles in addition	он дополучил 20 рублей
he received ?5 for expenses, but he pocketed most of it	он получил на расходы пять фунтов, но большую часть денег прикарманил
he received a "service incompetence note"	он был предупреждён о неполном служебном соответствии
he received a "service incompetence note"	он был предупреждён о неполном служебном соответствии	raf
he received a box on the ear from her	он получил от неё пощёчину
he received a broken jaw	ему сломали челюсть
he received a certificate entitling him to an apartment in the new house	он получил ордер на квартиру в новом доме
he received a cheque in recognition of his services	он получил чек в знак признания его услуг
he received a fifth part of the estate	он получил пятую долю состояния
he received a firm no in reply	в ответ он получил твёрдый отказ
he received a good education	он получил хорошее образование
he received a good education on	получил хорошее образование
he received a grant to attend the conference	он получил грант на участие в конференции
he received a great loss	он понёс большую потерю
he received a great ovation	его появление было встречено бурной овацией
he received a great ovation	он был встречен бурной овацией
he received a heavy sentence	ему вынесли суровый приговор
he received a hundred rubles above his wage	он получил сто рублей сверх зарплаты