English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701730 entries)

he put his arms through the straps of his pack	он продел руки в лямки рюкзака
he put his back into the task	он охотно взялся решать эту задачу
he put his back into the task	он полностью выложился, выполняя это задание
he put his cards on the table	он раскрыл свои карты
he put his clothes on	он оделся
he put his coat on hurriedly and ran out of the house	он поспешно набросил пальто и выбежал из дома
he put his feelings (his ideas, his fancies, etc.) in words	он выразил свои чувства (и т.д.) словами
he put his feelings (his ideas, his fancies, etc.) into words	он выразил свои чувства (и т.д.) словами
he put his finger on it	он попал в самую точку
he put his fist through the window	он пробил окно кулаком
he put his food down	он стал меньше есть
he put his hand in the drawer, and drew out a gun	он сунул руку в ящик и достал оттуда пистолет
he put his hands behind his back	он заложил руки за спину
he put his hands in his pockets	он засунул руки в карманы
he put his hands into his pockets	он засунул руки в карманы
he put his hands to his sides	он подбоченился
he put his head in at the window	он всунул голову в окно
he put his house on the market	он выставил свой дом на продажу
he put his ideas on a piece of paper	он записал свои мысли на клочке бумаги
he put his money into land	он вложил свои деньги в земельную собственность