English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681226 entries)

he narrowly escaped death	он чуть не погиб
he narrowly escaped death	он чуть не поплатился жизнью
he narrowly escaped drowning	он чуть не утонул
he narrowly escaped prison	он едва не угодил в тюрьму	Bob_ca­t
he nauseated at the prospect	от подобной перспективы ему стало тошно
he navigated the difficulties with skill	он умело обходил трудности
he near died with fright	он чуть не умер от страха
he nearly always pitches too far	он всегда бросает слишком далеко
he nearly always pitches too far	он всегда бьёт слишком далеко
he nearly always pulls for the weak	он всегда выступает на стороне слабых
he nearly drowned	он едва не утонул
he nearly fainted from the pain	он чуть не потерял сознание от боли
he nearly fell	он чуть было не упал
he nearly fell	он едва не упал
he nearly forgot to call you	он чуть не забыл позвонить вам
he nearly ran me off my legs	он меня так загнал, что я на ногах не стоял
he need not come	он может и не приходить
he needed an outlet for that driving energy	Ему был необходим какой-то выход для его бурной энергии	Taras
he needed no second invitation	он не заставил себя просить
he needed no second invitation	он сразу принял приглашение