English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701955 entries)

he made good on his promise	он выполнил своё обещание
he made good progress in English	он сделал большие успехи в изучении английского языка
he made good use of his space time	он хорошо использовал своё свободное время
he made good use of his spare time	он с пользой проводил своё свободное время
he made haste to help her	он поспешил ей на помощь
he made her an offer of marriage	он сделал ей предложение
he made her change her mind	он переубедил её
he made her do it	он принудил её сделать это	В.И.Ма­каров
he made her do it	он приневолил её сделать это
he made her his wife	он женился на ней
he made her his wife	он сделал её своей женой
he made her life a hell on earth	он превратил её жизнь в сущий ад
he made her uneasy, as if he could see right through to the deeps of her scheming soul	он заставлял её нервничать, ей казалось, что он видит её насквозь, проникая в самые сокровенные уголки её коварной души
he made himself delightful to everybody	он всех очаровал
he made himself delightful to everybody	он умел всех расположить к себе
he made himself disliked	он вызвал к себе неприязнь
he made himself master of the language	он овладел языком
he made himself much too familiar with my daughter	он был слишком бесцеремонным с моей дочерью
he made himself much too familiar with my daughter	он был слишком фамильярным с моей дочерью
he made himself understood	он дал себя понять