Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
<<
>>
Terms for subject
General
(1701955 entries)
he had such a high opinion of his own abilities that he hardly blinked at winning first prize
он был такого высокого мнения о своих способностях, что ничуть не удивился, выиграв главный приз
he had such hopes of it
он так на это надеялся
he had suggested that they might slip out for a drink before dinner
он предложил потихоньку уйти и выпить перед обедом
he had sworn a solemn oath to return
он дал торжественную клятву
(торжественно обещал)
вернуться
he had tabbed Jordan as a degenerate gambler
он обозвал Джордана картёжником-дегенератом
Taras
he had tabbed Michael as a degenerate gambler
он обозвал Майкла картёжником-дегенератом
he had taken a lot of lumps growing up in the city
он набил много синяков и шишек, пока рос в городе
he had taken an instant dislike to John
он сразу же невзлюбил Джона
he had taken the wise step of depositing the eighty pounds with his mother
он сделал правильный шаг, отдав восемьдесят фунтов на хранение своей матери
he had that morning-after feeling
его мутило с похмелья
he had that morning-after feeling
он чувствовал себя как с похмелья
he had the appearance of a successful man
у него был вид благополучного человека
he had the arrogance to ask for more money
и у него хватило наглости просить ещё денег
he had the arrogance to ask for more money
и у него хватило нахальства просить ещё денег
he had the assurance to claim he had done it himself
у него хватило наглости заявить, что он сделал это сам
he had the assurance to claim he had done it himself
у него хватило нахальства заявить, что он сделал это сам
he had the assurance to deny it
у него хватило наглости отрицать это
he had the audacity to ask for an increase in salary
он осмелился попросить прибавку к жалованью
he had the bad luck to be late for classes
он имел несчастье опоздать на занятия
he had the bad luck to break his leg
как на грех он сломал себе ногу
Get short URL