Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
<<
>>
Terms for subject
General
(1701738 entries)
he had no sentimental passion about him, no Byronic mock heroics
он не питал к нему никакой сентиментальной страсти, никаких этих байроновских ложных высокопарных чувств
he had no share in the plot
он не был причастен к заговору
he had no small part in the plan's success
он сыграл немаловажную роль в успехе этого плана
he had no son to succeed him
у него не было сына, который мог бы стать его наследником
he had no sooner committed the crime, but he repented
не успел он совершить преступление, как уже и начал раскаиваться
he had no sooner got well than he fell ill again
не успел он выздороветь, как снова заболел
he had no time at all
у него не было нисколько времени
he had no time at all
у него совсем не было времени
he had no time to consider the matter
у него не было времени обдумать этот вопрос
he had no time to visit the Tower
у него не было времени, чтобы посетить Тауэр
he had no time to visit the Tower
у него не было времени, чтобы посмотреть Тауэр
he had no time, nor wish to help them
у него не было ни времени, ни желания им помочь
he had no warrant for saying that
у него не было основания говорить это
he had no words of accusation for her
он не произнёс ни одного слова упрёка в её адрес
he had not been gone more than a week when his mother sent after him to ask how he was
ещё и недели не прошло, с тех пор как он уехал, а мать уже отправила ему письмо с расспросами о том, как у него дела
he had not reckoned with that
это не входило в его расчёты
he had not sufficient courage for it
на это у него не хватило храбрости
he had not sufficient courage for it
на это у него не хватило смелости
he had not the decency to say "thank you"
он даже "спасибо" не сказал
he had not the slightest conception of it
он не имел ни малейшего понятия об этом
Get short URL