English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701959 entries)

he gave out &5 a person	он выдал каждому по пять фунтов
he gave provincial consent	он дал предварительное согласие
he gave provisional consent	он дал предварительное согласие
he gave rein to his imagination	у него разыгралось воображение
he gave six encores	он бисировал шесть раз
he gave some clever impersonations of well-known people	он хорошо изобразил некоторых знаменитостей
he gave thanks to God	он возблагодарил Бога
he gave the balance of his dinner to the dog	он отдал собаке остаток своего обеда
he gave the ball a hard smack	он сильно хлопнул по мячу
he gave the boy a go on the swing	он раскачал мальчика на качелях
he gave the boy a swing	он раскачал мальчика на качелях
he gave the children a severe telling-off when she saw them playing near the road	она сильно бранила детей за то, что те играли у дороги
he gave the floor a good wash	он хорошенько вымыл пол
he gave the game away	он проболтался
he gave the game away	он раскрыл свои карты
he gave the handle a twist	он повернул ручку
he gave the horse its head	он дал лошади полную волю
he gave the log two whacks with a hatchet	он топором два раза по ветке хрясь!
he gave the man a belt on the jaw	он со всей силы двинул этому мужику в челюсть
he gave the order to lie to	он приказал лечь в дрейф