English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681229 entries)

he fired two shots	он произвёл два выстрела
he fired up an unfiltered Gitane and sailed into a bizarre discourse on Moliere, Rostand, Balzac, Musset	он зажёг сигарету "житан" без фильтра и пустился в витиеватые рассуждения о Мольере, Ростане, Бальзаке, Мюссе
he fired without aiming	он выстрелил, не целясь
he fires up for the least thing	он взрывается по малейшему поводу
he firmly promised me support	он твёрдо обещал мне поддержку
he firmly stands against abortions	он убеждённый противник абортов
he first appeared in films when he was six	он начал сниматься в кино, когда ему было шесть лет
he first ran for president on a far-left ticket	в первый раз он баллотировался в президенты от крайне левой партии
he first saw fire at Berlin	он получил боевое крещение под Берлином
he fished out a cigar and lighted it with fingers which were trembling	он достал сигару и зажёг её дрожащими пальцами
he fishes but he doesn't	он рыбачит, но охотой не занимается
he fishes but he doesn't shoot	он рыбачит, но охотой не занимается
he fitted a new lock on the door	он вставил новый замок в дверь
he fitted in well with the way of life here	он хорошо вписался в нашу жизнь
he fitted the cigarette into the holder	он вставил сигарету в мундштук
he fixed a searching look on her	он устремил на неё испытующий взгляд
he fixed her with his eye	он сверлил её взглядом
he fixed himself a drink	он налил себе стаканчик
he fixed his ambition upon surgery	он решил сделать карьеру в хирургии
he fixed his residence in the city	он избрал город своим местожительством