English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701728 entries)

he felt guilty	он чувствовал себя виноватым
he felt happy	он чувствовал себя счастливо
he felt he did not belong	он чувствовал себя посторонним
he felt he had been kicked around too long	он чувствовал, что его слишком уж шпыняют
he felt he owed a debt to science	он чувствовал себя в долгу перед наукой	Alex_O­deychuk
he felt he was getting behind	он чувствовал, что отстаёт
he felt he was going to be ill	он чувствовал, что заболевает
he felt he was on the edge of an abyss	он чувствовал себя на краю бездны
he felt her absence	он ощутил её отсутствие
he felt himself called upon to help	он считал, что обязан помочь
he felt himself redden	он почувствовал, как краснеет
he felt himself to see that nothing was broken	он ощупал себя, чтобы убедиться, что ничего не сломал
he felt his face	он потрогал своё лицо
he felt his foot slipping	он почувствовал, что его нога скользит
he felt his own insufficiency for the task	он чувствовал, что неспособен выполнить задание
he felt humiliated	он почувствовал себя оскорблённым
he felt humiliated	он почувствовал себя оскорбленным
he felt ill at the very mention of food	его начинало тошнить при одном упоминании о пище
he felt in his pocket for a coin	он пошарил в кармане, ища монету
he felt in his purse and took a penny out of it	он порылся в кошельке и вынул оттуда один пенс