English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681314 entries)

he fell into the drinking habit	он пристрастился к выпивке
he fell into the hole which he has dug for others	он угодил в яму, которую вырыл для других
he fell into the trap	он попал в ловушку
he fell into the trap	он попался в ловушку
he fell kerflop into the chair	он плюхнулся в кресло
he fell never to rise again	он упал и больше уже не поднялся
he fell off his horse and hurt himself badly	он упал с лошади и разбился
he fell off the horse in full view of his friends	он упал с лошади на глазах у друзей
he fell off the ladder	он упал с лестницы
he fell off the stage and did his back in	он упал со сцены и повредил спину
he fell on his back	он упал навзничь
he fell on his face	он упал ничком
he fell on his feet	он счастливо отделался
he fell out of the habit of smoking	он отучился курить
he fell out of the habit of swearing	он перестал ругаться
he fell over a bucket	он споткнулся о ведро и упал
he fell over a chair	он упал, споткнувшись о стул
he fell over a cliff	он сорвался со скалы
he fell over and over and broke his leg	он упал, перевернулся и сломал ногу
he fell over backwards to please	он лез из кожи вон, чтобы угодить