English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681227 entries)

he exchanged books against sweets	он обменял книги на конфеты
he exchanged honour for wealth	он добыл богатство ценой чести
he exchanged one job for another	он перешёл с одной работы на другую
he exchanged with me on the roster	мы с ним поменялись дежурствами
he exchanges their flat for a house in the country	он меняет свою комнату на дом за городом
he excited them to resist	он побуждал их к сопротивлению
he excited them to resist	он призывал их к сопротивлению
he excused himself and left the room	он извинился и вышел
he excused himself for being so careless	он извинился за свою неосторожность
he excused himself from participating in the card game	он попросил уволить его от участия в карточной игре
he excused the class	с позволения (преподавателя) он ушёл с урока
he executed several monumental figures	он изваял несколько монументальных скульптур
he exercised a good deal of ingenuity on the matter	он проявил в этом деле большую изобретательность
he exercises his duties strictly in accordance with the law	он исполняет свои обязанности строго в соответствии с законом
he exerted his leadership abilities intelligently	он разумно использовал свои организаторские способности
he exerted his leadership abilities intelligently	он разумно приложил свои организаторские способности
he exerts himself to the utmost	он старается изо всех сил
he exhausted himself carrying all these boxes upstairs	он замучился, таская все эти коробки наверх
he exhausted his store of vile epithets	он истощил свой (богатый) запас грязных ругательств
he exhibited a bright example of the most heroic valour	он показал великолепный пример поистине героической доблести