English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681250 entries)

he didn't mince matters with me	он со мной не церемонился, выложил всё начистоту
he didn't mind spending such a small amount	ему не было жаль такой небольшой суммы
he didn't miss his purse till next morning	он не обнаружил пропажи кошелька до утра
he didn't miss the blink in the manager's eyes	от него не ускользнуло то, как сверкнули глаза управляющего
he didn't move a muscle	он не пошевельнулся
he didn't move a muscle	у него ни один мускул не дрогнул
he didn't need the services of an interpreter	он не нуждался в услугах (помощи) переводчика
he didn't need the services of an interpreter	он не нуждался в помощи переводчика
he didn't need to be told twice	он повиновался с первого слова
he didn't need to be told twice	он понял с первого слова
he didn't need to be told twice	нам не пришлось говорить ему два раза
he didn't need to be told twice	нам не пришлось говорить ему два раза
he didn't need to be told twice	нам не пришлось повторять приказ
he didn't notice her come in	он не заметил, как она вошла
he didn't open up on the subject	он не захотел откровенно поговорить на эту тему
he didn't particularly want to do it	особого желания делать это у него не было	linton
he didn't pass in geography	он не сдал географию
he didn't pass the history exam	он получил двойку по истории
he didn't pass the history test	он получил двойку по истории
he didn't pay any attention	он ухом не повел