English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701710 entries)

he didn't even have the decency to	у него не хватило совести даже	Taras
he didn't even have the decency to apologize	он даже не потрудился извиниться
he didn't even have the grace to apologize	он даже не удосужился извиниться
he didn't even say good-bye	он и не попрощался
he didn't even say thank you	он и спасибо не сказал
he didn't even take the trouble to do it	он даже не потрудился сделать это
he didn't even touch the food.	он даже не притронулся к еде	Soulbr­inger
he didn't even touch the meal.	он даже не притронулся к еде	Soulbr­inger
he didn't exert himself much	он не утруждал себя
he didn't expect such success	он не ждал такого успеха
he didn't expect to do well, he was happy just to scrape through	он и не надеялся на хорошую оценку, ему было достаточно проходного балла
he didn't expect you	а он вас не ждал
he didn't explain properly how to get there	он не объяснил порядком, как туда добраться
he didn't explain the situation clearly	он не очень понятно объяснил положение
he didn't explain the situation clearly	он неясно объяснил положение
he didn't fail to come	он не преминул прийти
he didn't fare very well on his last job	на последнем месте ему работалось не очень хорошо
he didn't fare very well on his last job	на последнем месте дела у него шли неважно
he didn't fare very well on his last job	на последнем месте ему работалось не очень хорошо
he didn't feel particularly well-disposed towards us	он был не очень благожелателен к нам