English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701710 entries)

he carried the situation off well	он хорошо вышел из положения
he carries a lot of weight	с ним считаются
he carries himself like a soldier	у него военная выправка
he carries himself well	он хорошо держится
he carries his age well.	он хорошо выглядит	Andrey­ Truhac­hev
he carries his age well.	он выглядит моложаво	Andrey­ Truhac­hev
he carries his age well.	он хорошо сохранился	Andrey­ Truhac­hev
he carries his change loose in his pocket	мелочь у него прямо в кармане
he carries money in his pocket	он носит деньги в кармане
he carries on a wide correspondence	он ведёт обширную переписку
he carries on an extensive correspondence	он ведёт обширную переписку
he carted and uncarted the manure with a sort of grace	он загружал и сгружал навоз с тележки с некоторой долей изящества
he carved out a career for himself as an actor	он сделал артистическую карьеру
he carved out a large fortune in a short time	он быстро составил себе большое состояние
he carved out a passage	он с боем пробил себе путь
he carved the beef thinly and evenly	он нарезал мясо тонкими ровными кусками
he cased the house before robbing it	прежде чем совершить ограбление, он тщательно осмотрел дом
he cashed in some bonds to pay bill	он продал несколько облигаций, чтобы оплатить счёт
he cast a glance at the door	он бросил взгляд на дверь
he cast a heavenward glance	он возвёл очи горе