English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681238 entries)

he can't answer to that	с него спрос невелик
he can't be bothered	его нельзя тревожить
he can't be bothered to	его ломает	Игорь ­Миг
he can't be bothered to	он не хочет себя утруждать	Игорь ­Миг
he can't be bothered to	он не желает соизволить	Игорь ­Миг
he can't be bothered to	он не желает	Игорь ­Миг
he can't be bothered to	он не желает снизойти	Игорь ­Миг
he can't be bothered to	он не хочет	Игорь ­Миг
he can't be bothered to	он не испытывает никакого желания	Игорь ­Миг
he can't be called to account	с него спрос невелик
he can't be driven	его не заставишь сделать то, что он не хочет
he can't be driven	он не из тех, кого можно принудить
he can't be heard	его не слышно
he can't be made to listen to reason	его не вразумишь
he can't be normal!	он не в своём уме!
he can't be satisfied with little	он не умеет довольствоваться малым
he can't be serious about what he says	не может быть, чтобы он говорил это всерьёз
he can't be serious in what he says	не может быть, чтобы он говорил это всерьёз
he can't be trusted, he's been known to tear up a contract before the ink was dry	ему нельзя доверять: он известен тем, что нарушает соглашения, когда ещё даже чернила не высохли
he can't be trusted, he's been known to tear up a contract before the ink was dry	ему нельзя доверять: он известен тем, что нарушает соглашения, которые только что заключил