English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701707 entries)

he can't deny her anything	он ни в чём не может ей отказать
he can't distinguish colours, he is colour-blind	он не различает цветов, он дальтоник
he can't do anything right, his fingers are all thumbs	у него всё из рук валится
he can't do it, nor can I	он не может этого сделать, и я тоже не могу
he can't do it, nor can I, nor can you, nor can anybody	он не может сделать этого, я тоже, вы тоже, и вообще никто не может
he can't do the simplest thing	у него всё из рук валится
he can't do without his pair of crutches	он не может ходить без костылей
he can't dress himself properly	он не может как следует одеваться
he can't endure pain	он не может выносить боль
he can't find room for all the things in the suitcase	он не может уместить все вещи в этот чемодан
he can't find room for all the things in the trunk	он не может уместить все вещи в этот чемодан
he can't get out of debt	он не вылезает из долгов
he can't get the boots on	сапоги ему не лезут
he can't get the work off his hands	он никак не может разделаться с этой работой
he can't give her the book as/because she has already left	он не может передать ей книгу, так как она уже уехала
he can't go out of the squirts	он не может выйти из дома из-за поноса
he can't handled the heat	он не выносит жары
he can't have fallen asleep at the meeting	не может быть, чтобы он уснул во время встречи	Alex_O­deychuk
he can't help it!	Такой уж он дурак	ssn
he can't help it!	такой уж он дурак