English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701738 entries)

he appear as Hamlet	он выступил в роли Гамлета
he appeared as Hamlet	он выступил в роли Гамлета
he appeared as King Lear	он выступил в роли короля Лира
he appeared ashamed that he had been so far prevailed upon	он стыдился, что был так далеко завлечён
he appeared at last	наконец он появился
he appeared before us in the flesh	он предстал пред нами собственной персоной
he appeared before us in the flesh	он предстал перед нами собственной персоной
he appeared from around the corner	он появился из-за угла
he appeared from behind the house	он появился из-за дома
he appeared in front of us in the flesh	он предстал пред нами собственной персоной
he appeared in front of us in the flesh	он предстал перед нами собственной персоной
he appeared in great form	он был в отличной форме
he appeared in many Westerns	он снимался во многих вестернах
he appeared in the character of Othello	он сыграл роль Отелло
he appeared in the Government Box	он появился в правительственной ложе
he appeared surrounded by fans	он появился в окружении болельщиков	В.И.Ма­каров
he appeared to be ignorant of the fact	было похоже на то, что он ничего не знает об этом
he appeared to be under the influence of drink, and was behaving in a most disorderly manner	казалось, что он был пьян, и вёл он себя совершенно необузданно
he appeared unwilling to accept	по-видимому, он не был склонен соглашаться
he appears clever	он кажется умным