English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701724 entries)

he never turned a hair	он и бровью не повел
he never uttered a syllable	он не произнёс ни звука
he never uttered a word	он не сказал ни полслова
he never uttered a word	он слова не вымолвил
he never wants for friends	у него всегда много друзей
he never wants for friends	он никогда не испытывает недостатка в друзьях
he never wants for friends	у него всегда хватает друзей
he never went near their house	он к их дому и близко не подходил
he next went to the park	потом он пошёл в парк
he nicked in just in front of me	он протиснулся и встал как раз передо мной
he nipped his finger in the door	он прищемил палец дверью
he nipped in just ahead of me	он заскочил как раз передо мной
he nipped in just in front of me	он протиснулся и встал как раз передо мной
he nipped on to a tram	он на ходу вскочил в трамвай
he no longer lives there	он больше там не живёт
he no longer wants to sleep	он расхотел спать
he no longer works there	он там больше не работает
he no sooner spoke than he regretted it	не успел он заговорить, как уже пожалел об этом
he no sooner spoke than he regretted it	не успел он заговорить, как уже раскаялся в этом
he nodded goodnight to the security man	он кивком попрощался с охранником