English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1701711 entries)

he addressed the speaker with a question	он обратился к докладчику с вопросом
he addressed us on economics	он прочитал нам лекцию по экономике
he adheres to the principle that everyone should be treated fairly	он придерживается принципа, согласно которому с каждым следует поступать по справедливости
he adjusted himself very quickly to the heat of the country	он быстро привык к жаркому климату этой страны
he adjusted himself very quickly to the heat of the country	он быстро приспособился к жаркому климату этой страны
he admired the set of her shoulders	он любовался линией её плеч
he admires his brother more than them	своим братом он восхищается больше, чем ими
he admitted having lost the argument	он признал себя побеждённым в этом споре
he admitted himself satisfied	он признался, что удовлетворён
he admitted himself satisfied	он сказал, что удовлетворён
he admitted it publicly	он в этом публично сознался
he admitted that much	это-то он признал
he admitted to have been rude but he felt no remorse	он признал, что был груб, но совесть его за это не мучила
he admitted to his complicity in the crime	он сознался, что был соучастником преступления
he admitted to the murder	он признался в совершении этого убийства
he adopted a boxing stance	он принял боксёрскую стойку
he adopted a condescending attitude	он стал держаться снисходительно
he adopted the face of innocence	он принял невинный вид
he adorned his story with adventures that never happened	он расцветил свой рассказ приключениями, которых никогда не было
he advanced a very convincing argument	он привёл очень убедительное доказательство