English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Foreign policy (1508 entries)

have not taken off any option from the table	не исключать любого варианта действий	Alex_O­deychuk
have problems with all its neighbours	иметь ворох проблем со всеми соседями	Alex_O­deychuk
have raised the level of its diplomatic relations	повысить уровень дипломатических отношений	Alex_O­deychuk
have reliable information about affairs in the country	обладать надёжной информацией о делах страны	Alex_O­deychuk
have reoriented American foreign policy	переориентировать внешнюю политику США	Alex_O­deychuk
have ruled out cooperation	исключить возможность сотрудничества	Alex_O­deychuk
have strengthened economic, military and political ties	укрепить связи в экономической и военно-политической областях	Alex_O­deychuk
have triggered a refugee crisis	приводить к кризису, связанному с наплывом беженцев	Alex_O­deychuk
hawk's hawk	ястреб из ястребов	Alex_O­deychuk
hawk's hawk	самый агрессивный ястреб	Alex_O­deychuk
head of cabinet of European Commission President	начальник аппарата Председателя Европейской комиссии	Alex_O­deychuk
head of the OSCE mission to Tajikistan	глава миссии ОБСЕ в Таджикистане	Alex_O­deychuk
headline player	ведущий игрок	Alex_O­deychuk
heightened political tensions	повышенная политическая напряжённость	Alex_O­deychuk
High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy	Верховный представитель Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности	Alexan­der Mat­ytsin
high-level Russian connections	связи в верхах в России	Alex_O­deychuk
high-profile issues	приоритетные вопросы	Alex_O­deychuk
high-ranking representative	высокопоставленный представитель	Alex_O­deychuk
hold Islamic leadership	удерживать лидерство в делах исламского мира	Alex_O­deychuk
hold the opinion that	придерживаться позиции, что	Alex_O­deychuk