English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (106959 entries)

hard error	ошибка, обусловленная аппаратным обеспечением ЭВМ
hard error	«жёсткая» ошибка
hard error	ошибка, постоянно присутствующая в системе
hard error	серьёзная ошибка в сети, требующая реконфигурации сети или устранения источника ошибки
hard failure	устойчивый (постоянный) отказ
hard feeling	тяжёлое чувство	bigmax­us
hard focus	линзовое изображение, устанавливаемое с максимально возможной резкостью
hard glass bulb	колба из тугоплавкого стекла
hard goods	«твёрдые» товары (мебель и электронные приборы) в розничной торговле
hard hyphen	тире, которое постоянно присутствует в слове
hard image	дефект изображения, возникающий в случае слишком большого напряжения сигнала, подаваемого на ЭЛТ
hard interconnect	соединение систем кабельного ТВ с помощью спутниковых, СВЧ- и др. линий
hard interconnect	компоновка систем кабельного ТВ с помощью спутниковых, СВЧ- и др. линий
hard keying	амплитудная манипуляция
hard light	«жёсткий» свет
hard light	прибор «жёсткого» (контрастного) света
hard light	дуговой осветительный прибор
hard limiter	бинарный квантизатор
hard limiting	ограничение, при котором достигается незначительное изменение характеристик выходного сигнала
hard offer	неприятное предложение	bigmax­us