English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27852 entries)

guard something with (one's) life	хранить что-то как зеницу ока	lumosz
guard (something) with (one's) life	костьми лечь	valtih­1978
guardedly hopeful	сдержанно обнадёживающий	Баян
guardedly hopeful	осторожно обнадёживающий	Баян
guardedly hopeful	сдержанно оптимистичный	Баян
guardian of law and order	страж порядка	4uzhoj
guardian of order	страж порядка	golos-­tatiana
guest of honor at a funeral	покойник	Yuri G­insburg
guilt-trip	не прощать	Taras
guilty conscience	нечистая совесть
guilty conscience	угрызения совести	Kainah
gumbo of life	соль земли	Fesenk­o
gun slinger	одиночка, одиночный игрок, одинокий волк	shapke­r
gunshy	опасаться последствий	Intere­x
gut reaction	моментальная реакция	seniya­kseniya
hack away at the unessential	отсекать лишнее	oliver­sorge
hack into pieces	разбить на части/куски	Intere­x
hackles	раздражение	Побеdа
hackles	возмущение	Побеdа
hackles	гнев	Побеdа