English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Public relations (960 entries)

have international resonance	вызвать международный резонанс	Alex_O­deychuk
have joined in the fight against fake news	присоединиться к борьбе с информационными вбросами	Alex_O­deychuk
have kicked the public outreach machine into high gear	включить идеологическую машину на полные обороты	Alex_O­deychuk
have launched a public-relations blitz	развернуть массированную кампанию в сфере связей с общественностью	Alex_O­deychuk
have made a name for themselves as	стать известным в качестве	Alex_O­deychuk
have made him into a star	сделать его звездой	Alex_O­deychuk
have made him into a star	превратить его в звезду	Alex_O­deychuk
have stayed squeaky clean	оставаться белым и пушистым	Alex_O­deychuk
have taken on a life of its own	зажить своей жизнью	Alex_O­deychuk
have the world upside down	ставить всё с ног на голову	Alex_O­deychuk
have tried to make herself the victim	попытаться изобразить из себя жертву	Alex_O­deychuk
have tried to make herself the victim and it hasn't worked	попытаться изобразить из себя жертву, но это не прошло	Alex_O­deychuk
have tried to make himself the victim	попытаться изобразить из себя жертву	Alex_O­deychuk
have tried to make himself the victim and it hasn't worked	попытаться изобразить из себя жертву, но это не прошло	Alex_O­deychuk
he has always been lying	он всё время врёт	Alex_O­deychuk
head of media affairs	начальник управления по связям со средствами массовой информации	Alex_O­deychuk
head of media relations	директор по связям со СМИ	Alex_O­deychuk
heroes are not born, they become heroes	героями не рождаются, ими становятся
historical narrative	историческое повествование	Alex_O­deychuk
hoaxes	искажения фактов	Alex_O­deychuk