English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27889 entries)

gift of the gab	дар слова	shergi­lov
gift of the gab	дар убеждения	shergi­lov
gift of the gab	бойкость языка	shergi­lov
gift that keeps on giving	не перестающий радовать подарок	Abyssl­ooker
gift that keeps on giving	подарок на всю жизнь	george­ serebr­yakov
gift that keeps on giving	дар богов	george­ serebr­yakov
gift that keeps on giving	настоящая находка	george­ serebr­yakov
gifts from enemies are dangerous	бойся данайцев, дары приносящих
give (sb) goosebumps	мурашки по коже побежали	ART Va­ncouver
give (sb) goosebumps	мурашки по спине побежали	ART Va­ncouver
give (sb) own way in everything	потакать во всём	ART Va­ncouver
give (sb) the runaround	проморочить	ART Va­ncouver
give (sb) the runaround	морочить	ART Va­ncouver
give (sb) the runaround	гнать зайца	ART Va­ncouver
give (sb) the runaround	устраивать волокиту	ART Va­ncouver
give (sb) the runaround	увиливать	ART Va­ncouver
give (sb) the runaround	морочить голову	ART Va­ncouver
give 110%	прилагать все усилия	Taras
give a barbed reception	принимать в штыки	VLZ_58
give (sb.) a bit of (one's) mind	высказать всё, что думает	ART Va­ncouver