English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Humorous / Jocular (3082 entries)

give leg bail	дать тягу
give the brusheroo	дать от ворот поворот	ART Va­ncouver
glamour man	красавец	ART Va­ncouver
glint in the eyes	искры в глазах	Andrey­ Truhac­hev
globetrotter	лягушка-путешественница	SirRea­l
glorification	развлечение
glorious	навеселе
glutton of books	пожиратель книг, ненасытный любитель чтения
gnostic	всезнающий
gnostical	всезнающий
go adrift	уйти в самоволку	Michae­lBurov
go adrift	растеряться	Michae­lBurov
go adrift	запутаться	Michae­lBurov
go adrift	уйти в свободное плавание	Michae­lBurov
go all the way	отработать по полной программе	Andrey­ Truhac­hev
go all the way	пройти от начала и до конца	Andrey­ Truhac­hev
go back to the salt mines	вернуться к работе	SirRea­l
go back to the salt mines	работать, солнце ещё высоко!	SirRea­l
go from clover to rye-grass	менять лучшее на худшее	Bobrov­ska
go gallivanting on the seven seas	шляться по всему свету