English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Shipbuilding (16929 entries)

fuel tank	цистерна жидкого топлива
fuel tank	цистерна для горючего
fuel-air ratio	состав смеси
fuel-grade plutonium	плутониевое горючее
Fueling in progress	предупреждение: Ведётся приём топлива	Val_Sh­ips
fulcrum	точка, относительно которой берётся момент
full admission	подвод пара по всему обводу
full admission	подвод воды по всему обводу
full and by	в крутой бейдевинд
full arch gantry crane	портальный передвижной кран
full beam line	прямой отрезок ватерлинии
full details	подробно	BorisK­ap
full draught loaded	наибольшая осадка по грузовую линию	Michae­lBurov
full draught loaded	осадка по грузовую линию наибольшая	Michae­lBurov
full fillet weld	сварной шов с усиленным валиком
full form	полные образования корпуса
full form	тупые обводы корпуса
full helm	с рулём, положенным на борт
full inboard rudder	руль, положенный на борт в сторону другого корабля
full inboard rudder	руль, положенный на борт в сторону стенки