English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Cinematography (13541 entries)

fogging	непреднамеренная плёночная засветка
fogging agent	вуалирующее вещество
fold	собирать
folding camera	клап-камера
foley	шумовое оформление	triumf­ov
foley	шумовые эффекты	xakepx­akep
foley	фоли-шумы	xakepx­akep
foley	фоли-эффекты	xakepx­akep
foley	тонировка шумов в студии
foley artist	мастер синхронных шумов	Common­_Ground
foley editing	монтаж синхронных шумов	Common­_Ground
foley recording and editing	запись и монтаж синхронных шумов	Common­_Ground
foliage border	лесная падуга
follow	продолжение ранее показанного материала с новой информацией
follow	контролировать изображение с помощью монитора
follow closely	точно следовать оригиналу
follow focus	непрерывное изменение фокусировки камеры
follow shooting	панорамирование
follow shot	кадр в движении
follow shot	следящая камера	Andy