English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Submarines (427 entries)

high-pressure air blowing system	система продувания цистерн воздухом высокого давления
high-pressure blow system	система продувания цистерн воздухом высокого давления
high-pressure blowing system	система продувания цистерн воздухом высокого давления
high-speed stability criterion	критерий устойчивости при больших скоростях движения
hot-run torpedo	внештатная активация торпеды	Val_Sh­ips
hot-run torpedo	"горячая" торпеда	Val_Sh­ips
hover	находиться в положении на стабилизаторе глубины без хода
hovering	положение на стабилизаторе глубины без хода
hovering	удержание глубины и направления движения при очень малой скорости хода	вк
hull angle	дифферент
hull ventilation	общелодочная вентиляция
hydrobatics	выполнение подводной лодкой сложных пространственных манёвров
hydrovane	горизонтальный руль
inboard vent	внутриотсечный клапан вентиляции цистерны
inboard ventilation exhaust valve	внутриотсечный клапан вентиляции
independent cruise	автономное плавание	VLZ_58
interframe shell instability	потеря устойчивости обшивки прочного корпуса между шпангоутами
internal frame	внутренний шпангоут
internal tank	внутренняя цистерна
internally framed structure	конструкция (прочного корпуса) с внутренними шпангоутами