English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Scientific (11637 entries)

first of all, I have been very impressed with the standard of	прежде всего, на меня большое впечатление произвёл стандарт
first part is a theoretical analysis of	1-я часть представляет собой теоретический анализ ...
first step	первый этап	kkrugl­ov
first step is to operate	первый шаг состоит в том, чтобы разработать ...
first thing to be noticed is that	первое, что следует отметить, это ...
first two patterns are the most frequent	первые две модели являются самыми частотными ...
first two patterns need no further comment	первые две модели не нуждаются в дальнейшем комментарии ...
first we must be sure that	прежде всего, мы должны быть уверены, что
first, we risk misreading	во-первых, мы рискуем неверно прочитать
first-in-class	наилучший в своём классе	Michae­lBurov
first-in-class	наилучший в своей категории	Michae­lBurov
firstly (or first) secondly	во-первых, во-вторых
firstly, we must become accustomed to the terminology (which somebody uses)	сначала мы должны ознакомиться с терминологией
fit	сглаживание	TarasZ
fitting	подготовка к поступлению	I. Hav­kin
FitzHugh-Nagumo equation	уравнение ФитцХью-Нагумо	AK67
five-year industrial plan within three years	пятилетка за 3 года	Konsta­ntin 19­66
fixed amount	фиксированная величина	ssn
fixed notion	устоявшееся представление	ssn
fixed term	устоявшийся термин	Andrey­ Truhac­hev