English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Patents (16863 entries)

file simultaneously two inventions	подавать заявку на два изобретения одновременно
file statements additionally	представлять дополнительно
file statements additionally	представлять дополнительные данные
file wrapper	дело по заявке
file wrapper	папка с материалами заявки
file wrapper estoppel	лишение патентообладателя права давать толкование формулы изобретения, противоречащее ограничениям патентных притязаний, сделанным им в процессе рассмотрения заявки
file wrapper estoppel	"связанность заявочным досье"
file wrapper estoppel = prosecution history estoppel	отсутствие у заявителя права приводить доводы, противоречащие его прежним заявлениям, сделанным в ходе рассмотрения заявки
filed	внесённый в реестр
filed application	внесённая в реестр заявка
filed application	зарегистрированная заявка
filed application	поданная заявка
filed assignment	зарегистрированная передачи
filed assignment	зарегистрированная переуступка
files of the case in court	судебные дела
files of the case in court	судебные документы
filing	внесение в реестр заявки
filing	подача заявления
filing	расстановка
filing	регистрация заявки