English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (106939 entries)

fade-over	наплыв
fade-resistant	безопасный
fade-resistant	стойкий к потере эффективности
fade-resistant	не склонный к снижению эффективности
fade-up	постепенное повышение уровня звука
faded print	выцветшая копия кинофильма
faded-out strokes	«затемнения» штрихов
fader	плавное автоматическое увеличение или уменьшение уровня сигнала в магнитофоне, в некоторых моделях можно заранее устанавливать уровень и время
fader	встроен регулятор баланса громкости переднего и заднего громкоговорителей без нарушения суммарной мощности излучения звука
fader	встроен регулятор баланса громкости переднего и тылового громкоговорителей без нарушения суммарной мощности излучения звука
fader	перераспределение мощности излучения «передних» и «задних» головок громкоговорителей в автомобильной РЭА
fader	устройство для постепенного увеличения или уменьшения силы света, достигающего эмульсии плёнки
fader	устройство для постепенного увеличения или уменьшения силы света, достигающего эмульсии киноплёнки
fader	термин, иногда применяемый для обозначения основного темнителя (master dimmer) управляющего цепями нескольких темнителей
fader	ослабитель
fader	аттенюатор, используемый в студийном оборудовании для введения и выведения звуковой или ТВ-программы или для ввода специальных эффектов
fader bar	устройство в видеокоммутаторе, управляющее скоростью наплыва, вытеснения, затемнения и т.д.
fader lever	рукоятка управления микшером
fader wheel	устройство для управления интенсивностью света источника
fading	открытие обтюратора