English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Computer networks (17794 entries)

fail-safe tests	испытания на надёжность при отказах
fail-stop	прекращающий работы при ошибке
failed dependency	невыполненная зависимость	Alex_O­deychuk
failed transaction	неудачно завершившаяся транзакция
failed transaction	неуспешно выполненная транзакция
failover server	отказоустойчивый сервер	ibayko­v
failure	фатальная ошибка
failure analysis	анализ повреждений
failure detection	выявление сбоев
failure effects	последствия отказов
failure rate	частота отказов
failures per million hours	число отказов на миллион часов
Fairness	в связи с управлением потоком GFC, беспристрастность определяется как соответствие всем требованиям качества обслуживания (QoS) с управлением порядком обслуживания активных компонентов
fallback	возврат в исходный режим
fallback	снижение скорости передачи
fallible	не защищённый от отказов
false drop	ошибка при поиске информации
false signal	неправильный сигнал
family of protocols	семейство протоколов	Alex_O­deychuk
FAN	производственная сеть