English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Criminal law (1986 entries)

exercise the investigatory powers to intercept communications	проводить оперативно-поисковые мероприятия в системах и каналах коммуникаций	Alex_O­deychuk
exercise yard	прогулочный двор	igishe­va
exercise yard	прогулочный дворик	igishe­va
exercise yard of a jail	двор тюрьмы для прогулок заключённых	Alex_O­deychuk
exhibit active resistance	оказывать активное сопротивление	Leonid­ Dzhepk­o
existence of probable cause	обоснованность задержания	4uzhoj
exonerated death row inmate	заключённый, освобождённый от исполнения высшей меры наказания	Alex_O­deychuk
exoneree	заключённый, освобождённый от исполнения высшей меры наказания	Alex_O­deychuk
expert opinion about the mental maturity of suspects	экспертное заключение о психической зрелости подозреваемых	Alex_O­deychuk
expert studies and other materials of the criminal case established that	заключения экспертизы и прочие материалы уголовного дела указывают на то, что	Alex_O­deychuk
expert witness testimony	заключение экспертизы	Alex_O­deychuk
extension of the judgment	вынесение приговора
extortionary	рэкетирский	Virgel­le
extremist content	экстремистские материалы	Alex_O­deychuk
fabricated allegation	сфабрикованное обвинение	Alex_O­deychuk
face a court of law	предстать перед судом	Alex_O­deychuk
face criminal prosecution	быть привлечённым к уголовной ответственности	Alex_O­deychuk
face death penalty cases	быть привлечёнными к уголовной ответственности в виде смертной казни	Alex_O­deychuk
face prosecution for sedition or rebellion	подвергаться уголовному преследованию за призывы к свержению власти или восстание	Alex_O­deychuk
face the firing squad	быть расстрелянным	Alex_O­deychuk