English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Patents (16863 entries)

dual prosecution	одновременное рассмотрение одной заявки двумя отделами патентного ведомства
dubious allowance	сомнительное (положительное) решение экспертизы
due	исполняемый
due	предписанный
due care and caution	обычная осторожность
due care and caution	средняя осторожность
due care and caution	требуемая заботливость
due date	дата уплаты
due date	дата уплаты
due date	день наступления срока исполнения
due diligence	разумное прилежание
due diligence	обычная осторожность
due diligence	средняя осторожность
due diligence	требуемая заботливость
due diligence	разумное прилежание
due regard to	соответствующий подход к
Due to availability of these teachings from L1 and L2 the apparatus claimed in the claim 1 cannot be recognized as corresponding to the condition of patentability “inventive step”.	при известности указанных сведений Л1 и Л2 заявленное по п.1 устройство БС не может быть признано отвечающим условию патентоспособности
Due to availability of these teachings from L1 and L2 the apparatus claimed in the claim 1 cannot be recognized as corresponding to the condition of patentability "inventive step"	при известности указанных сведений Л1 и Л2 заявленное по п.1 устройство БС не может быть признано отвечающим условию патентоспособности
duly	надлежащим образом
dump	выгрузка содержимого памяти ЭВМ