English ⇄ Russian

B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Cycling (other than sport) (2152 entries)

drop-out	накладка на раму или приваренное к ней ухо для крепления заднего переключателя передач
drop-out	"петух"
dropout	накладка на раму или приваренное к ней ухо для крепления заднего переключателя передач
dropout	место для посадки оси колеса
dropout	тип наконечников задней вилки велосипедной рамы, позволяющий снимать колесо без сбрасывания цепи
dropout	"петух"
dropouts	прорези, в которые вставляется ось втулки при установке заднего колеса
dropper seatpost	регулируемый подседельный штырь	zherno­venkov
dropper seatpost	дроппер	zherno­venkov
drops	ручки "горбатого" руля
dual control	система управления переключением передач и тормозами для шоссейных велосипедов, в которой тормозные рычаги совмещают в себе и функции манеток
dual control lever	рукоятка ручного тормоза, совмещённая с устройством управления переключателем передач
dual control lever	рукоятка ручного тормоза, совмещённая с узлом привода переключателя передач
dual slalom	параллельный слалом / спуск
dual slalom	параллельный слалом – вид соревнований на горных велосипедах
dual slalom	парный слалом на горных велосипедах
dual suspension	велосипед с демпфирующей подвеской обоих колес
dual suspension	велосипед с демпфирующей подвеской обоих колёс
dunlop	велосипедный тип ниппеля
Dunlop valve	велосипедный тип ниппеля