English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (157442 entries)

does anyone make a claim to this purse?	чей это кошелёк?
does he have a choice?	куда он денется	VLZ_58
does Howdie Doodie have a wooden ass?	реакция на вопрос об очевидном факте
does it make sense?	понимаете?	alexam­el
does it make sense?	понимаешь?	alexam­el
does it mean that you agree?	так значит вы согласны
does not believe	веры неймет
does not believe	веры неймут
does not give cause for optimism	не внушает оптимизма	'More
does not give much cause for optimism	не внушает оптимизма	'More
does not give much ground for optimism	не внушает оптимизма	'More
does not sit well with	не устраивает	Damiru­les
does not work for	не устраивает	Damiru­les
does the bear shit in the woods?	ясен хрен	SirRea­l
doesn't beat	не сравнится с	ART Va­ncouver
doesn't [exactly] brighten my/his/her/their etc. etc. day	веселее не становится	Liv Bl­iss
doesn't concern you	тебя не касается	Val_Sh­ips
doesn't concern you	к тебе не относится	Val_Sh­ips
doesn't cut it	не обеспечивает попадания в список	VLZ_58
doesn't (won't, wouldn't...) cut it	не тянет	Liv Bl­iss