English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Criminal law (1971 entries)

detention centre	изолятор временного содержания	Andrey­ Truhac­hev
detention on remand	досудебное содержание в СИЗО	Andrey­ Truhac­hev
detention pending trial	досудебное содержание под стражей	Andrey­ Truhac­hev
detention pending trial	заключение под стражу до начала судебного процесса	Andrey­ Truhac­hev
detention pending trial	содержание в следственном изоляторе до начала судебного процесса	Andrey­ Truhac­hev
detention pending trial	досудебное содержание в СИЗО	Andrey­ Truhac­hev
detention report	протокол задержания	trance­r
direct sentence	вид наказания, назначаемый по приговору суда	Alex_O­deychuk
direct sentence	самостоятельный вид наказания	Alex_O­deychuk
discharge of the duties of a juror	исполнение обязанностей присяжного заседателя	ART Va­ncouver
disciplinary cell	дисциплинарный изолятор	Elkman
disenfranchisement	поражение в правах	igishe­va
disposing	обнаружить	SergMe­sch
distant lands	места отдалённые	Alex_O­deychuk
District People's Procuratorate	окружная народная прокуратура	Alex_O­deychuk
do not align with facts	не соответствовать фактам	Alex_O­deychuk
docket entry	правовое определение (заключение) по статье обвинения	andreo­n
doctored passport	поддельный паспорт	Alex_O­deychuk
domestic	на бытовой почве	ART Va­ncouver
domestic abuse	бытовое насилие	igishe­va