English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Mass media (108830 entries)

cutting edge	передовой
cutting edge	прогрессивный
cutting edge	самый современный
cutting edge	основанный на последних достижениях
cutting edge	ведущий
cutting frames	дополнительные кадры в начале и конце мультипликационного сюжета для монтажа
cutting on	метод редактирования, при котором имеет место мотивация при вырезании
cutting plane algorithm	алгоритм отсекающей плоскости
cutting print	рабочая копия (напр., кинофильма)
cutting rate	количество канавок на дюйм диска, для диска с микроканавками — обычно 200—300 канавок на дюйм
cutting room	монтажный цех
cutting room floor	отсек для сцен из кинофильма, которые не будут использоваться
cutting room floor	плохие сцены кинофильма
cutting room floor	плохие киноактёры
cutting script	монтажный лист
cutting sound	монтаж звукового сопровождения
cutting sound	монтаж звука
cutting stylus	резец
cutting stylus	резец механической звукозаписи
cutting sync	кодовые номера, размещаемые на отдельных кадрах изображения и звука, чтобы звук точно совпадал с соответствующим кадром изображения