English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Aviation (97250 entries)

cusped trailing edge	заострённая задняя кромка
CUSS	система общего пользования для самостоятельной регистрации	Sergei­Astrash­evsky
CUSS Kiosks	самостоятельная регистрация через киоски общего пользования	Tatsh
custom purposes only	только для таможенных целей	Your_A­ngel
custom-fitted	заказной
custom-fitted	подогнанный
custom-molded contour couch	кресло, соответствующее индивидуальной форме тела
custom-molded contoured couch	кресло, соответствующее индивидуальной форме тела
customary aerodynamic configurations	традиционные схемы	Konsta­ntin 19­66
customer	заказчик воздушного судна
customer acceptance specification	руководство по приёмке заказчиком, инструкция по приёмке заказчиком	McCoy
customer acceptance testing	приёмосдаточные испытания	Киселе­в
customer adjustment for price break advertised but not offered	Поправка заказчика в отношении снижения цены объявлена, но не предложена	Your_A­ngel
customer airline	авиакомпания-заказчик
customer arrival	прибытие (прилёт) спецрейса	adklim
customer bleed	отбор воздуха на самолётные нужды	Darkwi­ng duck
customer bleed air	воздух, отбираемый на самолётные нужды	Darkwi­ng duck
customer bleed air extraction	выборочный отбор воздуха	gemlyu­da
customer departure	вылет спецрейса	adklim
Customer does not provide timely feedback on interim releases	Заказчик своевременно не вышел на обратную связь	Your_A­ngel