English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Idiomatic (27846 entries)

curtains	конец
curveball	неожиданный поворот событий	Intere­x
curvy	есть, за что подержаться	Vadim ­Roumins­ky
cushy number	не пыльная работа	melpom­ene
cushy number	лафа	melpom­ene
cushy number	работа не бей лежачего	melpom­ene
cut a break	быть снисходительным	sea ho­lly
cut a break	пожалеть	sea ho­lly
cut a break	разрядить обстановку	sea ho­lly
cut a break	пощадить (чьи-то) чувства	sea ho­lly
cut a caper	проявлять резвость	Bobrov­ska
cut a feather	вдаваться в ненужные подробности	Yeldar­ Azanba­yev
cut a feather	быть слишком дотошным	Yeldar­ Azanba­yev
cut a swath	пускать пыль в глаза	Yeldar­ Azanba­yev
cut a swath	щеголять	Yeldar­ Azanba­yev
cut a swath	красоваться	Yeldar­ Azanba­yev
cut a swath	выпендриваться	Yeldar­ Azanba­yev
cut a swathe	пускать пыль в глаза	Yeldar­ Azanba­yev
cut a swathe	щеголять	Yeldar­ Azanba­yev
cut a swathe	красоваться	Yeldar­ Azanba­yev