English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (1681311 entries)

cover all bases	перестраховаться	Tanya ­Gesse
cover all the bases	подстраховываться	NumiTo­rum
cover all the bases	перестраховываться	NumiTo­rum
cover all the bases	прикрывать тылы	NumiTo­rum
cover all the bases	позаботиться заранее обо всём, что может произойти	Побеdа
cover all the walls with maps	увешать все стены картами
cover all the walls with maps	увешивать все стены картами
cover and simmer until the berries have popped	накройте крышкой и варите на медленном огне, пока ягоды не лопнут
Cover and simmer until the berries have popped.	Накройте крышкой и варите на медленном огне, пока ягоды не лопнут	Franka­_LV
cover (one's) back	прикрыть тылы	Moscow­tran
cover band	кавер-группа	snku
cover basic living expenses	покрыть основные расходы на проживание	Анаста­Ч
cover boards	сторонки переплетной крышки
cover by galloping	отскакать	Gruzov­ik
cover by pasting (smth.) on	оклеивать
cover by the receipts from the sales	обеспечить (что-либо) за счёт поступлений от реализации продукции
cover canvas	укрывочный брезент
cover charge	плата "за куверт"
cover charge	плата за вход	Yan Ma­zor
cover charge	наценка	Anglop­hile