English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Television (4607 entries)

counterprogramming	контрпрограммирование	heffal­ump
cover	делать новостной сюжет по к-либо теме	Yokky
cover	делать новостной сюжет по (к-либо) теме
coverage area	зона охвата
cowcatcher	амортизационная платформа
CPS emitron	суперортикон
crawl	устройство для протяжки надписей
crawl	бегущая строка	Еленан
crawl	сползать
crawl line	бегущая строка
crawler	бегущая строка
crawler message	бегущая строка
crawling effect	скольжение строк
credit restrictions	ограничения на компоновку титров	Farruk­h2012
credit roll	прокручиваемые титры	Vassil­isa
creeping line	бегущая строка	Taras
crispener	нелинейный корректор изображения
crispening	повышение резкости изображения
Cros modulation	перекрёстная модуляция
cross fade	монтажный переход