English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject United Nations (6792 entries)

Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions	Конвенция о борьбе со взяточничеством иностранных государственных должностных лиц в рамках международных деловых операций
Convention on Conservation of Nature in the South Pacific	Конвенция об охране природы в южной части Тихого океана
Convention on Contract for International Carriage of Goods by Road	Конвенция о договоре международной перевозки грузов автомобильным транспортом	Andrey­ Truhac­hev
Convention on Environmental Protection and Sustainable Development	Конвенция об охране окружающей среды и устойчивом развитии
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой вымирания
Convention on limitation of liability for maritime claims	Конвенция об ограничении ответственности по морским требованиям	Yakov ­F.
Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects	конвенция о конкретных видах обычных вооружений
convention on the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks on the high seas	конвенция о сохранении трансграничных рыбных запасов и запасов далеко мигрирующих рыб в открытом море и управлении ими
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Боннская конвенция
Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals	Конвенция по сохранению мигрирующих видов диких животных
Convention on the Elimination of Bribery in International Commercial Transactions	Конвенция об искоренении коррупции в международных коммерческих сделках
Convention on the International Protection of Adults	Конвенция о международной защите совершеннолетних	grafle­onov
Convention on the Means of Prohibiting and Preventing the Illicit Import, Export and Transfer of Ownership of Cultural Property	Конвенция о мерах, направленных на запрещение и предупреждение незаконного ввоза, вывоза и передачи права собственности на культурные ценности	'More
Convention on the Prevention and Combating of Corruption	Конвенция о предупреждении и пресечении коррупции
Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter	Конвенция по предотвращению загрязнения моря сбросами отходов и других материалов
Convention on the Prohibition of Military or any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques	конвенция о запрещении военного или любого иного враждебного использования средств воздействия на природную среду
Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on Their Destruction	конвенция о запрещении биологического оружия (КЗБО) конвенция по биологическому оружию
Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction	конвенция по химическому оружию
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons	конвенция о запрещении применения ядерного оружия
Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-personnel Mines and on Their Destruction	оттавскую конвенцию о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных мин и об их уничтожении