English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject International law (649 entries)

Council of Europe Treaty Series	серия договоров Совета Европы	Ker-on­line
Council of States	Совет Кантонов	Ying
Court holds:	Суд признаёт:	ru-en-­ru.com
court of competent jurisdiction	суд соответствующей подсудности	Leonid­ Dzhepk­o
CRC	Комитет (ООН) по правам ребёнка	Nazim ­Kasimov
custody of children	опека над детьми	ru-en-­ru.com
custody suite	помещение для содержания под стражей	ru-en-­ru.com
data rights	права данных человека	WiseSn­ake
data rights	данные человека	WiseSn­ake
date of lodging of a complaint	дата подачи жалобы	ru-en-­ru.com
debt bondage	долговая кабала	HQ
declaration of option	заявление о выборе гражданства	'More
Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief	Декларация о ликвидации всех форм нетерпимости и дискриминации на основе религии или убеждений	aldrig­nedigen
Declaration on the Protection of Women and Children in Emergency and Armed Conflict	Декларация о защите женщин и детей в чрезвычайных обстоятельствах и в период вооружённых конфликтов	Ker-on­line
default interest	пеня	ru-en-­ru.com
defence from unlawful violence	защита от незаконного насилия (RU-EN-RU.COM	ru-en-­ru.com
defend in person	защищать лично	ru-en-­ru.com
degrading punishment	унижающее достоинство наказание	ru-en-­ru.com
delays in payment of compensation for expropriation	задержки выплаты компенсации за лишение собственности	ru-en-­ru.com
delays in the proceeding	задержки в рассмотрении дела