English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J L M N O P S T U V W   <<  >>

Terms for subject International law (636 entries)

conflict rules	коллизионные нормы	Andrey­ Truhac­hev
confusion	разночтения	ilghiz
conscientious objection	отказ от военной службы по соображениям религиозных или других убеждений	ru-en-­ru.com
conscientious objection	отказ от воинской службы по соображениям религиозных или других убеждений	ru-en-­ru.com
conscientious objector	лицо, отказывающееся от несения военной службы по соображениям религиозных или других убеждений	ru-en-­ru.com
conscientious objector	лицо, отказывающееся от несения воинской службы по соображениям религиозных или других убеждений	ru-en-­ru.com
considered a violation of international law	рассматриваемый в качестве нарушения международного права	Alex_O­deychuk
consolidated list	сводный перечень	'More
constitutional proceedings	конституционное судопроизводство	ru-en-­ru.com
Constitutional Treaty	Конституционный договор	grafle­onov
consultation document	консультативный документ	Natali­a_Profi
contextual elements	контекстуальные элементы	szalin­ka
continued detention	непрерывное содержание под стражей	ru-en-­ru.com
continuing situation	длящееся обстоятельство	ru-en-­ru.com
contractual quality specifications	требования к качеству продукции, оговорённые в договоре	univer­se!
control of use of property	контроль за использованием собственности	ru-en-­ru.com
Convention concerning the Employment of Women before and after Childbirth	Конвенция в отношении найма на работу женщин до и после родов	Raz_Sv
Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour	Конвенция МОТ о запрещении и немедленных мерах по искоренению наихудших форм детского труда	Ker-on­line
Convention on Consent to Marriage, Minmum Age for Marriage and Registration of Marriages	Конвенция о минимальном возрасте, регистрации и согласии на брак	molten
Convention on Contact concerning Children	Конвенция о контакте с детьми	Ker-on­line