English ⇄ Russian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Astronautics (102209 entries)

captive flight simulation	моделирование полёта (в АДТ) на подвижной управляемой державке
captive flight simulation	моделирование полёта (ОС) без отделения от самолёта-носителя
captive launcher	стационарное стартовое сооружение, рассчитанное на проведение огневых
captive missile	ракета, закреплённая на стенде
captive missile	статически испытываемая ракета
captive phase of testing	этап (лётных) испытаний без отделения от самолёта-носителя
captive test	огневое испытание закреплённой ракеты
captive test	стендовое испытание
captive test	испытание на привязи
captive test	испытание ОС без отделения от носителя
captive test flight	испытательный полет без отделения (ОС) от самолёта-носителя
captive-active flight	полет (ОС) с экипажем и работающими бортовыми системами без отделения от самолёта-носителя
captive-inactive flight	полет (ОС) без экипажа на самолёте-носителе
captive-inactive tests	испытания ОС без экипажа и без отделения от носителя
captive-inert flight	полет (ОС) без экипажа на самолёте-носителе
captive-passive flight	полет (ОС) с экипажем и неработающими бортовыми системами без отделения от самолёта-носителя
captive/active phase of testing	этап (лётных) испытаний (ОС) с экипажем без отделения от самолёта-носителя
captive/inert phase of testing	этап (лётных) испытаний (ОС) без экипажа и без отделения от самолёта-носителя
captively flight	полет (в АДТ) на подвижной управляемой державке
captively flight	полет (ОС) без отделения от самолёта-носителя